Vi har åpent! Fra lørdag 29. mai kan du besøke alle våre utstillinger igjen. Les mer | Digitale opplevelser 

Visste du at arabisk har et eget ord for varsom kjærlighet og et annet for kjærlighet som dominerer og slavebinder hjertet? I alt finnes det over 20 ulike ord for å beskrive kjærlighet på arabisk. Nå stilles ti av dem ut på Interkulturelt Museum.

Liam Monzer Alzafari

Kjærlighet kan være besettende og altoppslukende eller vennskapelig og varsom. Den kan være tålmodig og raus eller kontrollerende og fylt med sjalusi.

Kunstner Liam Monzer Alzafari har valgt ut ti ord som beskriver en særegen form for kjærlighet på arabisk. Nå kan du se neonskiltene lyse opp museet i den nye utstillingen på Interkulturelt Museum.

For mange er arabisk språk og kultur ukjent. For andre er det en del av hverdagen. Alzafari vil møte avstand og fordommer med kjærlighet og deling. Ta i bruk de arabiske ordene og gjør dem til dine egne. Hør kjærlighetshistorier som er samlet inn fra byen og på museet – og fortell din egen. Kan det rike språket berike møtene våre med andre mennesker og gi oss ord for å beskrive felles opplevelser av kjærlighet?

كلمات

هل تعلم أن للغة العربية كلمات للحب الرقيق وأخرى للحب الذي يهيمن ويستعبد القلب؟ في المجمل، هناك أكثر من 20 كلمة لوصف الحب باللغة العربية, عشرة منهم تضيء المتحف متعدد الثقافات على شكل لافتات نيون.
اختار الفنان ليام منذر الزفري عشر كلمات تصف المساحات المميزة في الحب العربي حيث يمكن أن يكون الحب تتيماَ أو وجد, غراماَ و صبابةَ, يمكن أن يكون عشق وهيام, خلابة و جوى.
يمكن لمفهوم  الحب أن يعي كل هذا ؛ إنه طيع و ذاتي و لكل حب سياق.

بالنسبة للكثيرين ، اللغة والثقافة العربية غير معروفة. بالنسبة للبعض، هي جزء من الحياة اليومية. يعاين الزفري هذه المسافات والأحكام المسبقى بالحب والمشاركة. استخدم الكلمات العربية واجعلها خاصة بك. استمع إلى قصص الحب التي تم جمعها من المدينة والمتحف – وأخبر قصصك الخاصة. هل يمكن للغة الغنية أن تثري لقاءاتنا مع الآخرين وتعطينا كلمات لوصف تجارب الحب المشتركة؟

Praktisk Informasjon